Экранизация Сомерсета Моэма: в 1920-е молодой врач и его неверная жена приезжают в китайскую деревню, где свирепствует холера. Постепенно Китти понимает, что муж не просто скучный карьерист, и влюбляется в него заново. Наоми Уоттс, Эдвард Нортон, Лев Шрайбер. В рилсе — сцена спора о воде и карантине.
Подробно
Основное
| Поле | Значение |
|---|---|
| Название | Разрисованная вуаль / The Painted Veil |
| Год | 2006 |
| Рейтинг | Кинопоиск 7.9, IMDb 7.4 |
| Страна | США, Китай |
| Жанр | драма, мелодрама |
| Режиссёр | Джон Кёрран |
| Сценарий | Рон Нисванер, по роману Сомерсета Моэма |
| В ролях | Наоми Уоттс (Китти), Эдвард Нортон (Уолтер), Лев Шрайбер (Чарли), Тоби Джонс, Дайана Ригг |
| Хронометраж | 2 ч 05 мин |
| Возраст | 18+ (Россия), PG-13 (США) |
| Премьера | 20 декабря 2006 |
О чём
Лондон, 1920-е. Китти выходит замуж за бактериолога Уолтера Фейна, но быстро понимает, что он замкнут и не умеет ухаживать. Она заводит роман с Чарли Таунсендом. Узнав об измене, Уолтер ставит ультиматум: либо она едет с ним в отдалённую китайскую деревню, где вспыхнула холера, либо он подаёт на развод и разрушает репутацию любовника.
В деревне Китти впервые видит мужа в деле: он спасает людей, рискуя собой. Отношения проходят через обиду, страх и медленное прощение.
В рилсе
Русская озвучка, сцена совещания:
— Мои рекомендации: перекрыть купальную зону и запретить брать там воду. — И куда, по-вашему, людям придётся за водой ходить? — Не представляю.
В комментариях: «Невероятный! Один из лучших фильмов», «Главное не злите его».
Что хвалят / ругают
- Хвалят игру Уоттс и Нортона, китайские пейзажи и сдержанную мелодраму без истерик.
- Ругают за медленный темп и «колониальную» оптику; кому-то не хватает эмоциональной химии.
- Это не любовный роман в чистом виде, а история о том, как люди меняются вдали от привычного мира.
Ссылки
Почему сохранил
- Одна из лучших экранизаций Моэма: сдержанно, красиво и без лишнего пафоса.
- Сильный дуэт Уоттс — Нортон.
- В ролике нет спойлеров, но есть атмосфера — можно посмотреть, не зная финала.
Стоит ли
Смотреть, если любите медленные костюмные драмы о сложных отношениях и готовы к 2 часам созерцательного темпа. Не ждите страстной мелодрамы: чувства здесь проявляются через поступки, а не через признания.
Проверено
- 2026-10-31: год, режиссёр, сценарий, актёры, хронометраж — IMDb, Кинопоиск, Википедия.
- 2026-10-31: рейтинги Кинопоиск 7.9 (234 008), IMDb 7.4 (100 410) — rating.kinopoisk.ru.
- 2026-10-31: содержание сцены — транскрипт и кадры ролика.
- 2026-10-31: возрастной рейтинг — Кинопоиск (Россия), IMDb (США).